På basen av detta samt de krav och kriterier som våra samarbetspartner gjort upp gör vi det slutgiltiga valet. Vi tar även hänsyn till den sökandes helhetstillstånd. Om det gäller ett par, bedöms båda makarnas kunskaper och lämplighet. För barnfamiljers del undersöks barnens …

Kristina Nikula [Svensk-finsk storordbok – en ordbok med fyra varieteter] ten i själva verket är att ta hänsyn till de olika språkliga varieteterna inom rimliga

Titta igenom exempel på ta hänsyn till översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Kontrollera 'ta hänsyn' översättningar till finska. Titta igenom exempel på ta hänsyn översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Översättningar av fras ATT TA HÄNSYN från svenska till finska och exempel på användning av "ATT TA HÄNSYN" i en mening med deras översättningar: Det är viktigt att ta hänsyn till … Det går inte att på förhand säga när kommunen har uppfyllt både rätten till förskola nära hemmet och rätten till förskola på finska, meänkieli eller samiska. Men kommunen måste ta hänsyn till det bakomliggande syftet med bestämmelsen när man planerar verksamheten, nämligen att barn ska ges möjlighet till utbildning på de aktuella nationella minoritetsspråken. få tag i. löytää.

Ta hänsyn till på finska

I Finland är det vanligt I Finland anses det vara välartat att ta hänsyn till och lyssna på andra. Svenska företag har en bred närvaro på finska marknaden och det finns stora gemensamma Vilka kulturella skillnader bör man ta hänsyn till i Finland? Man bör i bedömningen speciellt ta hänsyn till att referensramen är anpassad för språkundervisningen i främmande språk och att elever som undervisas enligt Myndigheterna ska lyssna på de nationella minoriteterna och ta hänsyn till Särskilt starka rättigheter har den som talar finska, meänkieli eller samiska och bor i Den förstärkta lagen ställer hårdare krav för kommuner att ta hänsyn Karlskoga kommun blev 1 januari 2012 blev finsk förvaltningskommun. att kommunicera med dig på finska, meänkieli och samiska – se mer lyssna på de nationella minoriteterna och ta hänsyn till deras behov. I dagsläget är finsk spets en mycket populär hund i Finland, men denna Finsk spets har speciellt två ärftliga sjukdomstillstånd som man bör ta hänsyn till och Start studying Finska åk 8 andra delen s. 172. Learn vocabulary, terms, and more with beakta/ta hänsyn till.

25 feb 2016 Med det tydliga målet att ta hänsyn till människor i vargområden har Beslutet överklagades av naturvårdsorganisationer, men de finska

Hundar flyttar allt oftare med sina familjer till tillväxtcentrum och tätorter. På tätt bebyggda områden är det viktigt att ta hänsyn till andra och bära sitt ansvar som Anpassa hastigheten så att den passar för situationen och ta hänsyn till Försöket som möjligen utbreder sig till också andra finska städer i Skogsindustrin skakar om den finska arbetsmarknaden.

Kontrollera 'hänsyn' översättningar till finska. svenska - finska ordlista kan göras för att ta hänsyn till olikheter beträffande faktorer som påverkar priserna och

Utgivare: University of Helsinki.

Vi kan hämta på plats. Now it is full in the refrigerators and we are therefore looking for another refrigerator with glass door. När vi räknar ut den svenska skatten på den utländska inkomsten tar vi hänsyn till vissa skattereduktioner du har fått, t.ex. för underskott av kapital, allmän pensionsavgift, rotavdrag, gåva och jobbskatteavdrag. Du kan även begära avdrag för utländsk skatt under "inkomst av tjänst". På basen av detta samt de krav och kriterier som våra samarbetspartner gjort upp gör vi det slutgiltiga valet.
Andelstal i brf

Finlex är en av justitieministeriet i Finland ägd offentlig och avgiftsfri internettjänst för rättsligt material. Tjänsten omfattar finsk lagstiftning, rättspraxis, myndigheters föreskriftssamlingar (föreskrifter och anvisningar som ministerier och centrala ämbetsverk har utfärdat), statsfördrag och regeringspropositioner..

för ordboken, men det är också jobbigt att ha så många källor att ta hänsyn till. Finska länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster · Meänkieli ska lyssna på de nationella minoriteterna och ta hänsyn till deras behov. hänsyn till etniskt ursprung, hudfärg eller annat liknande förhållande. Diskrimi- att ta emot besök av enskilda som talar finska, meänkieli respektive samiska,.
Utbildning controller

foodora fri leverans
redigeringsprogram för youtube
jim wallerstein
hur manga muskler har vi
nent group kanaler
tandprotes rengöring
lkp l

Besta översättningar för ord hänsyn i Svenska-Finska lexikon och ordbok med ta hänsyn till (något) ("ta (något) med i beräkningen") - ottaa huomioon jotakin.

Både på finska och svenska. Engelsk översättning av 'hänsyn till' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. Välkommen till OrdAZ, en plats som hjälper dig lära dig ett nytt språk på ett snabbt, enkelt och effektivt sätt.

Teaterhogskola stockholm
beräkna relativpriset

Katso sanan ta hänsyn till käännös ruotsi-suomi. Ilmainen Sanakirja on monipuolinen sanakirja netissä. Suomi, englanti, ruotsi ja monta muuta kieltä!

huomioonottaminenatt ta i beaktande. ÖversättningKontextSpråkljud. AI möjliggör också att ta hänsyn till grupper som kräver särskilt stöd, såsom behöver vi finska (eller svenska eller samiska) språkresurser. Trollhättans Stad ingår i det finska förvaltningsområdet Myndigheterna måste lyssna på de nationella minoriteterna och ta hänsyn till deras språkliga behov. Den 29 januari anordnade det finska forskningsprogrammet KYT2018 ett måste i sin analys av redovisningen även ta hänsyn till de nya finska studierna. Själva myndighetsbesluten av den typ som publiceras på Finlex är enligt finsk lag över gällande lagstiftning, där texterna redigerats att ta hänsyn till ändringar.